Shirou le pide a asahi que le presente a koumoto (bizarro)
Shirou le pide a asahi que le presente a koumoto sensei, ya que el piensa que puede ser la "legendaria yanqui" o "la visitadora akari". (segun cuenta shirou, ella era conocida por ser muy valiente y fuerte, un ejemplo que da es cuando ella sola aniquilo a miles de tipos armados para que sus camaradas huyeran).
Asahi cuando ve la gran admiracion que tiene shirou hacia koumoto, decide presentarsela.
Los chicos temen por sus vidas
----------------------------------------------------------------------------------------
Koumoto sonrojada cuando shirou le dice que la admira
Koumoto dandole una golpiza a shirou
Cuando llegan a verla, koumoto les dice que se estan equivocando de persona; pero luego llega akane y les dice que ella esta mintiendo, y que la razon por la cual la llamaban "la visitadora" era porque cuando ella era mas joven iba escuelas peligrosas (en total 100) a dar clases y ella siempre se enamoraba del lider de los delicuentes, y cuando trataba de confesarse (de una forma violenta), ellos siempre la rechazaban y que todas las "leyendas" que habia escuchado shirou, pensando que eran historias heroicas, son en realidad historias de desamor del pasado de koumoto.
Luego de escuchar todo esto, koumoto le da un castigo a akane y luego les explica a los chicos que en realidad no era en si una "yanqui" (de una mafia)
sino que solo era una chica a la que habian rechazado varias veces.
Shirou de igual forma le dice que aunque las leyendas que el creia sean falsas, eso no quita aun la admiracion que el le tiene a ella, ya que a pesar de ser rechazada tantas veces, ella siempre siguio adelante.
Koumoto lo toma como una confesion y shirou le responde que es solo admiracion, y luego le dice que esta "muy vieja", luego ella le da una golpiza; el capitulo termina con akane escribiendo en internet una nueva historia sobre la "leyenda de akari". Jamas terminara...